Showing posts with label Binghamton. Show all posts
Showing posts with label Binghamton. Show all posts

Sunday, November 16, 2008

A trip to Binghamton, NY to the Canadian Pacific/Norfolk Southern Yard

On October 12, I headed to Binghampton Yard with a trainspotting buddy where we caught some different action than our usual CSX stock. Our location was at the west end of the yard, in the middle of the map where the entrance to the yard forks off of Holmes Pl.

Am 12. Oktober fuhren ein Kollege und ich zu den Bahnanlagen in Binghampton (ca. 100 km südlich von Syracuse) wo wir mal was Anderes als die üblichen CSX Sachen sehen wollten. Wir waren am Westlichen Ende der Anlagen wo die Einfahrt zu den Anlagen links von Holmes Pl abbiegt.



First in was this manifest freight heading south headed by this Norfolk Southern and four others including one still in Conrail paint. Shot some video too.

Als Erstes sahen wir diesen Zug der in südlicher Richtung fuhr, angeführt von dieser Norfolk Southern Lok und vier Anderen, darunter eine noch in Conrail blau. Habe auch ein Video gemacht.








Then, coming the other way was this manifest pulled by two Canadian Pacific units. The first picture is by my friend Scott.

Aus der anderen Richtung kam dann dieser gemischte Zug angeführt von diesen zwei Canadian Pacific Loks. Das erste Bild stammt von meinem Kollegen Scott.



After hanging out at the CP/NS yard we came by the New York Susquehanna and Western yard where there was no action but some engines, including the black SD-40. Pics by my friend Scott.

Nachdem wir einige Stunden dort verbrachten fuhren wir zu den New York Susquehanna and Western Anlagen wo nichts los war, aber wir einige geparkte Loks sehen konnten. Mit dabei diese schwarze SD-40. Bilder stammen von meinem Kollegen Scott.