Waren in North Bay, Ontario, Canada um unsere Tochter auf dem Temagami See von ihrer 1000km+ Canoereise in der fast Arktis abzuholen und haben uns auch in dieser Stadt umzusehen... Bahnanlagen großenteils abgebaut, aber der Bahnhof steht noch mit Mobaladen und Museum. Also, kommen an und parken... In der Ferne dieser Anblick, also nichts wie hin... Die Lok 503 der Temiskaming and Northern Ontario Railroad. Gebaut wurde die von den Canadian Locomotive Company in Kingston Ontario.
Were in North Bay, Ontario, Canada to retrieve our daughter after her 6-weekm 1000km+, sub-arctic wilderness canoe-tripping experience Out of Temagami, and decided to poke around North Bay... The railyards that used to dominate the lake front are gone, but the train station is still there and harbored a small model railroad hobbyshop and local history museum. Parked the car, and in the distance spotted what turned out to be engine 503 of the Temiskaming and Northern Ontario Railroad.
Blick in die Bahnanlage | View into the railyard
Hinter gittern... | Behind barbed wire...
Nanu..., und was stand hinter Gittern daneben? Steuerwagen und Mittelwagen vom SBB RAm TEE / NS DE IV, der an die Ontario Northland verkauft wurde und als Northlander verkehrte. Ontario und Arktis sind nicht Mitteleuropa und das Material kam mit dem Klima nicht zurecht. 1997- wurde was noch brauchbar war zurueck nach Europa gebracht... Diese wurden zurück gelassen...
Once we got to 503 we noticed the real gem hidden behind gates and obstructed from view... The control-cabbed coach and another coach of the SBB RAm TEE / NS DE IV that had been sold to the Ontario Northland railroad and ran as the Northlander between Toronto and points north up to Hudson Bay. These consists were, however, no match for the brutal climate... In 1997, what was left and salvageable was brought back to Europe, with these poor orphans left to rot.
Nanu..., und was stand hinter Gittern daneben? Steuerwagen und Mittelwagen vom SBB RAm TEE / NS DE IV, der an die Ontario Northland verkauft wurde und als Northlander verkehrte. Ontario und Arktis sind nicht Mitteleuropa und das Material kam mit dem Klima nicht zurecht. 1997- wurde was noch brauchbar war zurueck nach Europa gebracht... Diese wurden zurück gelassen...
Once we got to 503 we noticed the real gem hidden behind gates and obstructed from view... The control-cabbed coach and another coach of the SBB RAm TEE / NS DE IV that had been sold to the Ontario Northland railroad and ran as the Northlander between Toronto and points north up to Hudson Bay. These consists were, however, no match for the brutal climate... In 1997, what was left and salvageable was brought back to Europe, with these poor orphans left to rot.
Die netten Mitarbeiter der Bahn gefragt ob wir aufnahmen machen konnten, und schwups waren wir drin.
Asked the nice people from Ontario Northland if we could come in and take some pictures..., and we were in.
Übergangskupplung zwischen Scharfenberg und nord-amerikanischer automatischen Mittelpufferkupplungen
Und alles war hier zu finden, aber wie lange noch...
And all this can be found here, but likely not for much longer...
 |
| Genau meine Gedanken nach diesem Fund! Exactly my thoughts after this find! |
Click here for a great richly illustrated trip report (in German) on railroading in this part of Canada posted to the Drehscheibe Online forum. Link goes to the last of five posts but has index with links to the other posts at top. Enjoy.
No comments:
Post a Comment